One household of "person of main living maintenance" (※ 1) was gone by having been infected with new coronavirus infectious disease,
Or household which needed long term before recovery (bore serious sickness and wound)
"Business incomes" after February, 2020 of person of living maintenance that household is important under the influence of 2 new model coronavirus infectious diseases (business income
Household which real estate income, the forest income, decrease in salary income) are anticipated, and corresponds to all of next ①-③
① One of the business incomes for one month after February, 2020 of person of main living maintenance decreases more than 30% in comparison with average monthly salary (a one-twelfth of annual sum) in 2019. ※When there is amount of money made up for by the insurance or compensation for damages, we subtract from the amount of decrease. (benefit from administrations such as Supplementary Income Payment does not add in particular)
② Total income amount of money (※ 2) in 2019 of person of main living maintenance is 10 million yen or less.
③ Net totals of income (miscellaneous incomes, amount of dividend income, long-term capital gains) are 4 million yen or less in 2019 except income affecting business incomes that decrease of person of main living maintenance is anticipated.
※With 1 "person of main living maintenance", it is called "family nurturer of National Health Insurance" (having participation or not does not matter) basically. But in National Health Insurance
As when there are more incomes of member of household to join than family nurturer, it is thought that living is maintained by income of member of household in the household concerned,
In that case, reduction of taxes may be applied by reasons such as income decrease of member of household concerned.
※Not total income amount of money in 2 tax law, it becomes amount of money that attracted special deduction from gross income amounts of money except Retirement income.
The amount of reduction of taxes
○ In the case of target household "1", it becomes the total amount exemption.
○ In the case of target household "2", we calculate the amount of reduction of taxes based on income amounts of money of 2019 to affect business incomes that decrease is anticipated.
※Premium reduction system eligible people by person of involuntary unemployment pertinence (company convenience Retirement that employment insurance is received as reason) are out of this reduction of taxes system. But decrease may apply to anticipated person in the business incomes except earned income.
★Precaution when we correspond to target household "2"★
When we correspond to standard (①-③) of object household 2, the amount of reduction of taxes, please note that it is 0 yen when "amount of income in 2019 to affect business incomes that decrease is anticipated" (B) exposes to the calculating formula mentioned above in the case of 0 yen (including minus).
It is premium for 2019 and 2020, and premium of the Reiwa fiscal year ended in March, 2003 becomes a target of reduction of taxes from the Reiwa fiscal year ended in February, 2002.
※We can calculate the amount of reduction of taxes when we input the amount of premium and the income situation. ・The amount of reduction of taxes calculation sheet (Excel: 15KB)
Please confirm the application right or wrong of reduction of taxes
You have you print petition and fill in reduction of taxes application, income and attach other application documents, and please submit by mail to ward office Insurance and Pension Division of ward to live. In addition, please consult with ward office Insurance and Pension Division when printing is difficult (I send petitions such as reduction of taxes application, income.) .
List of ward Insurance and Pension Division National Health Insurance Section
※When they are applied from the viewpoint of extended prevention of new coronavirus infectious disease, they have you perform by "mail" as much as possible, and the next agency would appreciate your waiting.
※Please bear about copy and expenses such as mail that it costs for application by yourself.
※When defect, lack is to documents which had you submit, we contact.
※If reduction of taxes processing is completed, I send reduction of taxes decision notification. In addition, I almost send return notification after the reduction of taxes decision 1-2 months later when premium that has been paid becomes return as a result of reduction of taxes application.
※As for (the mid-June and the end of July), various inquiries concentrate on ward office Insurance and Pension Division after sending amount of National Health Insurance charges decision notifications, and it is expected what call is hard to lead to. Thank you for your understanding beforehand.
Thing (1 is common, and 2 or less depend on application reason.) necessary for application
Petitions such as 1 National Health Insurance charges reduction of taxes application and income
・National Health Insurance charges reduction of taxes application (PDF: 229KB) ：[mention example] (PDF: 487KB)
・Petitions (PDF: 137KB) such as incomes ：[mention example] (PDF: 292KB)
In the case of 2 (object household 1) death: Death certificate
Serious sickness and wound: It is one either among hospitalization letter missive, notification based on report of doctor, medical certificates of doctor
3 (object household 2) ※①(2) * Only when this is required, and ③ corresponds
①Including salary statement and sales account book of month that became 30% decrease after February, 2020 (thing understanding income decrease)
②We can confirm income such as decision report or withholding slip in 2019
③"Only in the case of business closing and unemployment:" Report of business closing, quitting a job vote or demit
※Submission documents 2 and 3 documents, please attach copy.
※When defect, lack are to application documents, we contact.
※If handling of reduction of taxes is completed, I send "National Health Insurance charges reduction of taxes decision notification".
※When receive mention and statement reduction of taxes by attention false contents, based on regulations of Yokohama-shi National Health Insurance regulations Article 27
As you are inflicted with correctional fine with amount of money equivalent to 5 times of amount of money that reduced taxes or less, please be careful.
About reduction of taxes of Long-term Care Insurance Premium
Destination of application and reference about procedure
Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
To downloading of Adobe Acrobat Reader DC