New reduction of taxes system was enacted as measures to new coronavirus infectious disease. About cases that income decreased under the influence of new coronavirus infectious disease, we may receive reduction of taxes of Long-term Care Insurance Premium.
Application is possible by mail. When it is not dispatch, from the viewpoint of prevention of infection spread, please examine mail.
Requirements of new coronavirus reduction of taxes and target premium
About next requirements (1) or requirements (2) corresponding to either, we exempt some or all with << target premium >>.
When person of main living maintenance of household where first insured person belongs to (person with high income in household) is infected with new coronavirus infectious disease
➡ The total amount exemption
In one such as business incomes of person of main living maintenance of household where first insured person belongs to of (business income, real estate income, the forest income, salary income) just
Income of the previous year except income that decrease in three-tenths or more is anticipated under the influence of te, new coronavirus infectious disease from the previous year, and the decrease is anticipated
When the total is 4 million yen or less of this
➡ We exempt some or all
・Requirements (2) is not intended for person that income decrease in business incomes is not anticipated only for pension income together this year in the previous year.
・When it is accompanied by Retirement from business closing and company of business, reduction of taxes frame of premium may grow big.
① Premium that deadline of the delivery is set in premiums for from February 1, 2020 to March 31 in Heisei 31 (Raiwa 1)
② Premium that deadline of the delivery is set in premiums for from April 1, 2020 to March 31, 2021 in 2020
※ We will tell about premium by "the amount of Long-term Care Insurance Premium decision notification" to send in around the end of June in 2020.
※ When premium that you have been already expected to pay becomes reduction of taxes, I return.
The details (PDF: 376KB) of new coronavirus reduction of taxes frame
Application method of new coronavirus reduction of taxes
Please submit the following "Long-term Care Insurance Premium reduction of taxes application" "petitions (for new coronavirus reduction of taxes) such as incomes" and "other required documents" to Insurance and Pension Division National Health Insurance Section of ward to live.
Application is possible by mail. When it is not dispatch, from the viewpoint of prevention of infection spread, please examine mail. (I can send styles such as applications from ward office.)
* Long-term Care Insurance Premium reduction of taxes application (PDF: 116KB) (please fill in only three places in large frame line.)
* Petitions (for new coronavirus reduction of taxes) such as incomes (PDF: 92KB)
(entry example) Petitions (for new coronavirus reduction of taxes) such as incomes (PDF: 530KB)
Petitions such as incomes may need entry of amount of money of (business income, real estate income, the forest income or salary income) such as business incomes in 2020 during, 2019. Please fill out while referring to decision report, withholding slip, bankbook copy, payslip.
* Other required documents
Person who is applied for in requirements (1)
・It is notification as a result of polymerase chain reaction test
・Compulsory hospitalization letter missive
・Medical certificate of doctor
Documents which are found to have been infected with nado, new coronavirus infectious disease
Person who is applied for in requirements (2)
・The income and expenditure account book which affects business income
・Payslip, withholding slip
・It is report of business closing, report of quitting a job, demit (when person of main living maintenance has Retirement and business closing)
Documents which understand that nado, income of 2020 decreased in comparison with 2019
[precaution] Please offer documents related toward the person of main living maintenance.
After the application, we send notice than ward Insurance and Pension Division about result of pertinence, non-pertinence of reduction of taxes later.
In addition, special collection (deduction from pension ) may be usually changed for the collection (fund transfer or payment with payment notice) payment method when we correspond to reduction of taxes.
Adobe Acrobat Reader DC (old Adobe Reader) is necessary to open file of Portable Document Format.
Person who does not have can download free of charge from Adobe company.
To downloading of Adobe Acrobat Reader DC