Survivors life rehabilitation support system

　This system became application about disaster caused by typhoon No.15, typhoon No.19 in 2019.
　We carry out acceptance at each ward office becoming window from Tuesday, October 15.

Payment

Please confirm notice matters of the details accompanied with application than flyer about system.
(system guidance flyer (PDF: 561KB)) ([details] metropolis and districts center brochure) (PDF: 487KB)　

• We pay money for support of reconstructing livelihoods of disaster victims to household which house living by disaster is destroyed completely, and suffered remarkable damage for bread and butter.
  ※Target disaster is disaster that the Disaster Relief Act enforcement order Article 1 Paragraph 1 first or damage to correspond to No. 2 generated by natural disaster in Yokohama-shi.
• Allowance becomes net total of money of two following support.
  ※When the household number of people is alone, it is three-fourths sum of amount of money of each appropriate box.

※There is no pertinence of long-term evacuation about typhoon No.15, typhoon No.19.
※When large-scale partial destruction household dismantles house out of necessity, it becomes support contents same as complete destruction.
※About "hire" of addition support gold, entering to public housing is excluded.
※There are no income requirements and purpose restrictions.
※When application is decided as repair, to building, the purchase as cannot change, please be careful.

• Household (complete destruction) where house was destroyed completely　※Affliction certificate that damage division is "complete destruction" is necessary.
• Household (the partial destruction dismantling) which house was partially destroyed, and dismantled house out of necessity　※Affliction certificate that damage division is "partial destruction" or "large-scale partial destruction" is necessary.
• Household (the site damage dismantling) which damage occurred on site of house, and dismantled house out of necessity　※Affliction certificate is necessary.
• Household (long-term evacuation) which state that dangerous state by disaster continues, and cannot live in house continues for a long term
• Household (large-scale partial destruction) which has difficulty in living in if we do not repair that house is partially destroyed and is large　※Affliction certificate that damage division is "large-scale partial destruction" is necessary.

　　　※There is no pertinence of long-term evacuation about typhoon No.15, typhoon No.19.
　　　※It is necessary for applicant of money of support to be family nurturer.
　　　

• Money for support of reconstructing livelihoods of disaster victims supply application (Application style (PDF: 163KB)) ([mention examples] metropolis and districts center brochure (PDF: 487KB))
• Affliction certificate (except the site damage dismantling, we need complete destruction, large-scale partial destruction, mention of partial destruction)　※Issuance goes at each ward office.
• Resident certificate (thing which family nurturer, relation can identify with thing of all the households which Address as of September 9, 2019 understands)
• Copy of bankbook of transfer account of applicant (family nurturer)

⇒Documents which are necessary in the case of the partial destruction dismantling in addition to the above

• Loss register certified copy　※Issuance is Legal Affairs Bureau.

⇒Documents which are necessary in the case of the site damage dismantling in addition to the above

• Loss register certified copy
• Documents (copies of contract of restoration construction of site) which prove site damage

※About reduction of taxes of fee about issuance of resident certificate※

• When we decide to use for application of this system at each ward Family Registry Division window from Tuesday, October 15 when acceptance at ward office starts and issue resident certificate, fee becomes free of charge. （List of each ward Family Registry Division）
• As fee when we issue resident certificate at convenience store does not become free, please be careful.
• In the case of issuance, we have you bring affliction certificate and show, and entry of request reason (we use for application of survivors life rehabilitation support system) is necessary for grant application.

About issuance of affliction certificate
　About storm and flood damage, we issue at each ward office from April 1, 2020. For more details, please ask each ward office.
　[reference] About affliction certificate

• Copy of contracts which can confirm building, the purchase, repair of house or hire

　　　※We cannot apply only for addition support gold.
　　　※It takes before and after 2-3 months from application reception desk to supply. (when documents do not have defect)
　　　※There are documents which are necessary by other supply division. For more details, please refer to window.

(1) Basic support Thursday, October 8, 2020
(2) Addition support gold Tuesday, October 11, 2022

[reception counter]

• Each ward office Health and Welfare Division (List of windows (PDF: 54KB))

[the jurisdiction station]

• Health and Social Welfare Bureau Health and Welfare Division TEL: 045-671-4044